文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；當初，臨賀王蕭正德與侯景約定：平定台城的那一天，不得保全皇上與太子。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、周迪和部下的十幾人逃竄到山洞中，時間一長，跟隨他的人也感到有些困苦。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、

皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。

如果我能在今天把他們殺掉，自己明天被處死，也沒有遺憾！”高劢是高嶽的兒子。。，。！　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。

晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。

三月甲寅（初三），北齊廢帝下诏說：“凡是軍政大事，都要申報到晉陽去，禀告大丞相規劃決策。。，。我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、

又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；”帝拔俨所帶刀環，亂築辮頭，良久，乃釋之。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、

于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。

侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。

　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。　　[62]當初，邵陵王蕭綸任命衡陽王蕭獻爲齊州刺史，鎮守齊昌，任約進攻並捉住了他，送到建康，殺了他。。，。　　北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。

　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、

炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。