[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。

前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。。。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。

既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。

七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。今而不受，是棄絕之，彼雖欲自新，其路無由矣。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。

　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。

時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。

　　[13]氏王楊文弘卒，諸子皆幼，乃以兄子後起爲嗣。。，。這時，郁林王正在壽昌殿中，聽得外面有變故，還秘密寫诏令傳喚蕭谌前來相救，又讓人把內殿的門窗全關閉了。。，。

　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！宇文泰任命以前的秦州刺史駱超爲大都督，率領一千名輕裝騎兵前往洛陽，又派遣楊薦與長史宇文側一道到關外迎候孝武帝。。，。左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。