[17]會稽王道子有疾，且無日不醉。。，。　　[36]十二月，甲午（十二日），後燕燕郡太守高湖率部屬三千多戶居民投降北魏。。，。西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。　　[36]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德都被免職，逮捕入獄。。，。、溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。

弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。

”　　新野人庾仄，殷仲堪之黨也，聞桓偉死，石康未至，乃起兵襲雍州刺史馮該于襄陽，走之。。，。壬申（初六），叔孫建等焚燒大營及各種軍械，撤退。。，。北魏國主後又改封秦王拓跋翰爲東平王，燕王拓跋譚爲臨淮王，楚王拓跋建爲廣陽王，吳王拓跋余爲南安王。。，。辛酉（十九日），刁彌率領數十人攻入京口，太尉留府司馬陸仲元迎擊，並斬殺了刁彌。。，。　　己卯夜，燕尚書郎慕輿皓謀弑燕主寶，立趙王麟；不克，斬關出奔魏，麟由是不自安。。，。；翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。

　　[12]庾希從下邳後退，駐紮在山陽，袁真從汝南後退，駐紮在壽陽。。，。公，高氏名家，何能爲人養子，而棄難得之運乎？”扶之而出。。，。？到陽泉寺後，他對那裏的道士罕人程道養說：“你只要自稱是司馬飛龍，就可以穩享榮華富貴，否則你的人頭就保不往了。。，。獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；

西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。”文帝問完就很後悔，聽到顧琛的回答，才略覺寬慰，十分高興。。，。　　郭慶進至龍城，太傅評奔高句麗，高句麗執評，送于秦。。，。弼濟自金城，姜紀言于弼曰：“今王師聲言討勃勃，檀猶豫，守備未嚴，願給輕騎五千，掩其城門，則山澤之民皆爲吾有；孤城無援，可坐克也。。，。；

”十二月，庚子（初三），劉裕從長安出發，自洛水進入黃河，開掘汴渠東返。。，。　　纥升蓋可汗憤悒而卒，子吳提立，號敕連可汗。。，。但苻生沒有聽從，並且將苻黃眉貶任到左馮翊，將苻飛貶任到右扶風，貶鄧羌代理鹹陽太守。。，。至，則謂道人罕程道養曰：“汝但自言是飛龍，則坐享富貴；不則斷頭！”道養惶怖許諾。。，。；！集入壘中，內外皆舉火，光照如晝，縱兵擊之，斬集及甲首三百余級。。，。　　[6]秋，七月，郭、劉翔等至燕，燕王以翔爲東夷護軍、領大將軍長史，以唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍谘祭酒。。，。、

苻健聽從了這一請求，即皇帝位，實行大赦。。，。然浩所領事多，總裁而已，至于著述，臣多于浩。。，。

　　[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；　　北魏國主拓跋把所俘虜的後秦將領唐小方，歸還給後秦。。，。拓跋焘問崔浩這個想法如何，崔浩回答說：“打蛇的人先打蛇頭，頭被擊壞，尾巴就無法調動了。。，。評爲人貪鄙，鄣固山泉，鬻樵及水，積錢帛如丘陵；士卒怨憤，莫有鬥志。。，。；

”骧再拜曰：“得舊主而奉之，敢不盡死！”于是農驅列人居民爲士卒，斬桑榆爲兵，裂裳爲旗，使趙秋說屠各畢聰。。，。！　　[6]苟曜有衆一萬，密召秦主登，許爲內應；登自曲牢向繁川，軍于馬頭原。。，。；聞秦兵稍退，十二月，什翼犍還雲中。。，。