戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。

但賊寇的兵力卻高于我們幾倍，敵強我弱，相差懸殊，我打算撤退返回姑孰防守，在您的指揮下和您齊心協力一同抵抗敵人的進攻，然後再商議下一步如何進取。。，。　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。明帝因此在送他們出征時，向全軍宣布說：“朕正在推行皇家恩德，減輕刑罰，使父子兄弟之間的罪行，互不株連，無論順從或叛逆者，都以他自己的行爲作判斷標准。。，。慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。

慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。赜將行，謂世隆曰：“攸之一旦爲變，焚夏口舟艦，沿流而東，不可制也。。，。明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。

李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。　　[14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。最近聽說曹道剛、朱隆之等人反而已經猜疑我們了，您如果明天還不行動，就要失去機會，無法加以彌補了。。，。、左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。

戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、

劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、

都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、假令有之，誰能得聞！若有聞者，此于元叉親密過臣遠矣。。，。！魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。；