[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。大司馬命草具其事，約乃出懷中诏書並諸選置，大司馬初無所改。。，。吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、　　五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年）　　[1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。

桓誕自稱是桓玄的兒子，當初逃到蠻族居住的山區，用他的智慧和謀略，受到各蠻族部落的推崇。。，。丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。爾朱榮任命撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮守中山；韓樓畏懼賀拔勝的威名，不敢向南進犯。。，。；”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。”歡表以爲“荊、雍將有逆謀，臣今潛勒兵馬三萬，自河東渡，又遣恒州刺史庫狄幹等將兵四萬自來違津渡，領軍將軍婁昭等將兵五萬以討荊州，冀州刺史尉景等將山東兵七萬、突騎五萬以討江左，皆勒所部，伏聽處分。。，。、

很快，你們就會知道我的寸心了。。，。拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。

早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。蔡興宗嘗爲東陽太守，玄谟典簽包法榮家在東陽，玄谟使法榮至興宗所。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；

　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。正好是夜間，傅永偷偷進入壽陽城中，元勰見傅永前來增援，高興萬分，說道：“我一直向北邊張望，盼望援兵快點到來，唯恐不能再見到洛陽，實在沒想到您能前來。。，。

”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。　　[17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。朝廷一方面向人們展示了私鑄錢幣的豐厚利潤，隨後又對私鑄錢幣的人施以重刑，這樣有罪之人雖然很多，但是私下偷鑄錢幣的人卻越來越多。。，。

他能做到清廉公正，府上從來沒有爲私事而托情的來訪者。。，。爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。方今年饑民困，唯宜安靜，而複勞以軍旅，費以饋運，臣見其損，未見其益。。，。

上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。

[15]九月，壬辰，築上林苑于玄武湖北。。，。明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。