五月，癸醜，、光及司徒邢穆皆坐死，所連及死徙者甚衆。。，。、南匈奴俘虜了北匈奴王後及其子女五人，斬首八千人，生擒數千人。。，。　　十五年（己亥、39）　　十五年（己亥，公元39年）　　[1]春，正月，辛醜，大司徒韓歆免。。，。、男的用“睦”字作稱號，女的用“隆”字作稱號。。，。前下制度未幾，後稍不行；雖或吏不奉法，良由慢起京師。。，。；一群強盜匪徒糾合到一起沒有長遠打算，他們錢糧雖然多，但變故太多，豈能長期固守！上郡、北地、安定三郡，地廣人稀，糧食豐富，牲畜繁多。。，。！、

明公奮二郡之兵以討之，何患不克！今釋此而歸，豈徒空失河北，必更驚動三輔，墮損威重，非計之得者也。。，。！　　[2]將蔔山陵，李固曰：“今處處寇賊，軍興費廣，新創憲陵，賦發非一；帝尚幼小，可起陵于建陵茔內，依康陵制度。。，。；　　[4]秋季，七月癸巳（二十二日），將大司農鄧彪任命爲太尉。。，。紀靈等全都大吃一驚，說：“將軍真是天賦神威！”第三天，又設酒歡宴，然後各自班師。。，。！本年，孫策進軍討伐，將他們全部擊破，就又揮軍進討嚴白虎。。，。本規三歲之費，用五十四億；今適期年，所耗未半，而余寇殘燼，將向殄滅。。，。；

”百官上書中有難以決定的事項，明帝曾多次用來試驗皇後的才識。。，。　　[8]五月，任命揚武將軍郭汜爲後將軍，安集將軍樊稠爲右將軍，都和三公一樣開府，設置僚屬。。，。有一次，太史慈只帶一個騎兵外出，在神亭與孫策突然相遇，當時跟隨孫策的有十三名騎士，都是遼西人韓當、零陵人黃蓋等當年追隨孫堅的舊將。。，。、和帝下诏，派遣劉尚代理征西將軍，以越騎校尉趙世爲劉尚的副手，率領漢兵和羌、胡兵，共三萬人，進行討伐。。，。、穆素剛，不得意，居無幾，憤懑發疽卒。。，。

這些隊伍大的有二三萬人，小的有六七千人。。，。桓帝既然不能將姜肱征聘到京都洛陽，于是下诏，命彭城地方官派畫工畫出姜肱的肖像。。，。甚至有一些爲非作歹的人，也乘機混到裏面。。，。去年，命議郎蔡邕前往金商門回答陛下的詢問，蔡邕不敢隱瞞真情，迷惑朝廷，極力直言回答，抨擊到權貴大臣，責備到當權的宦官。。，。

帝下诏褒寵義、均，賜谷各千斛，常以八月長吏問起居，加賜羊酒。。，。、張嬰大吃一驚，急忙下令緊閉營門。。，。後來，袁紹派使者去見張邈，商議機密時，使者在張邈耳邊悄聲細語。。，。

百姓饑餓和貧窮所困迫，四處流散的達數十萬戶，冀州的情況尤爲嚴重。。，。大司空王邑上書，以地震乞骸骨。。，。另外，招募和收買蠻夷，讓他們互相攻殺，朝廷則供給金帛資助他們。。，。　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

十月戊辰，明帝一行從章陵返回京城。。，。　　[13]公卿推舉前張掖太守鄧訓接替張纡任護羌校尉。。。

　　[2]癸巳（二十三日），濟南安王劉康去世。。，。尚計緩之則不戰，逼之必逃亡，乃宣言：“蔔陽、潘鴻作賊十年，習于攻守，今兵寡少，未易可進，當須諸郡所發悉至，乃並力攻之。。，。、前至鄭，乃相與議曰：“今迫近長安，而鬼神若此，當求劉氏共尊立之。。，。”乃令軍候植戟于營門，布彎弓顧曰：“諸君觀布射戟小支，中者當各解兵，不中可留決鬥。。，。

當至長安，莽拜爲須蔔單于，欲出大兵以輔立之，兵調度亦不合。。，。袁氏家族占據四州之地，有兵馬數十萬，袁紹以寬厚而得民心，假如他的兩個兒子和睦相處，共守已有的基業，則天下災難不能平息。。，。　　[6]秋季，八月庚寅（二十日），天市星座出現異星。。，。改郡太守曰大尹，都尉曰大尉，縣令、長曰宰；長樂宮曰常樂室，長安曰常安；其余百官、宮室、郡縣盡易其名，不可勝紀。。，。；、