[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。殿下的名聲，傳播海內，如接受诏書，前往京師朝見，一定有去無回。。，。

”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！

　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。　　[22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。奉伯等間道襲琕，陷之，軍備盡沒。。，。它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。

每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。

　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。　　[25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。朕現在尊奉烈祖爲太祖，把世祖、顯祖作爲靈位應該遷移的遠祖。。，。、　　[36]十二月，將軍張囂之侵魏淮南，取木陵戍；魏任城王澄遣輔國將軍成興擊之，囂之敗走，魏複取木陵。。，。；因此，庫藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒越發多起來了，百姓凋弊，原因正在這裏。。，。

”陳仲儒回答說：“我生性喜愛彈琴，又曾經讀過司馬彪的《續漢書》，見到京房的校音方法，其規則是很明白的。。，。元颢任命陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，率軍西進，直指洛陽。。，。、如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。　　魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。。。、

重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。

　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。一家之長，必須撫養他的子孫，天下之君，必須惠養萬民，沒有做父母吝啬醋醬、富有天下萬物而專占一物的。。，。、改年號爲景和，文武官員全都提升二級。。，。