時天下承平，百物豐實，甲士五十余萬，馬十萬匹，旌旗辎重，千裏不絕。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。後主于是下诏說斛律光要造反，將他的兒子開府儀同三司斛律世雄、儀同三司斛律恒伽一並殺死。。，。、”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。

會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。　　[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；

　　[9]上好祥小數，上儀同三司蕭吉上書曰：“甲寅、乙卯，天地之合也。。，。、高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。

　　[31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。”裴之高把善于射箭的人召來，讓他用弓箭射中自己的兒子，射了兩次，都沒有射中。。，。　　另外，北周宣帝居喪剛過一年，就恣意于音樂歌舞，常常在殿前欣賞魚龍變化等魔術雜技，連日連夜，不知道休息；又選了許多美女充實後宮，增添了不少名位稱號，無法詳細記錄；遊宴酗酒，甚至一連十天不出宮，群臣向他啓奏請示，都由太監轉奏。。，。；

又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。李淵一一寫信慰勞授官，讓他們各自在自己的轄地受敦煌公李世民的指揮。。，。楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。

秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、陳朝湘州刺史嶽陽王陳叔慎，年僅十八歲，設置酒席宴請部下文武官吏。。，。　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。

　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。

太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。　　北周丞相楊堅起初掌握政權時，對黃公劉、沛公鄭譯禮遇深厚，賞賜的財物不可勝計，並且委以心腹重任，所以朝野上下莫不奉承巴結，稱爲“黃、沛”。。，。、

然後檄召四方，引賢豪而資計策，選骁悍而授兵柄，除亡隋之社稷，布將軍之政令，豈不盛哉！”讓曰：“此英雄之略，非仆所堪；惟君之命，盡力從事，請君先發，仆爲後殿。。，。；！安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。　　[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；

　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。乃遺陸媪弟儀同三司悉達書曰：“趙彥深心腹深沈，欲行伊、霍事，儀同姊弟豈得平安，何不早用智士邪！”和士開亦以有膽略，欲引爲謀主，乃棄舊怨，虛心待之，與陸媪言于帝曰：“襄、宣、昭三帝之子，皆不得立。。，。！、

大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。