[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。蒙遜乃立興國母弟菩提爲世子，暮末以興國爲散騎常侍，以其妹平昌公主妻之。。，。　　[43]甲申，海西公奕薨于吳。。，。　　[34]後燕王慕容垂任命魯王慕容和爲南中郎將，鎮守邺城。。，。飛來飛去的貓頭鷹吃了桑椹而改變了叫聲，這是詩人說的。。，。　　龛嬰城自守，樵采路絕，城中人相食。。，。

攻取高句麗後，回過頭來攻取宇文部，就易如反掌了。。，。至是，又謂裕必不能抗循，衆頗信之，惟龍骧將軍東海虞丘進廷折昶等，以爲不然。。，。

參軍事上谷張恂勸進取中原，善之。。，。”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。仍立庠序，收教學者，曰：“事有如而實急者，此之謂也！”表不見省。。，。！

　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。”文帝說：“北方老百姓苦于北方蠻虜的虐政，反抗義軍不斷興起，我們停兵延遲一年進攻，就會使這些義軍的抗暴之心受挫，我們不能這麽做。。，。東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。　　[4]二月，癸醜，以左光祿大夫蔡谟領司徒，與會稽王昱同輔政。。，。至廣莫門，上遣中書舍人以诏書示亮，並謂曰：“以公江陵之誠，當使諸子無恙。。，。

晦女彭城王妃被發徒跣，與晦訣曰：“大丈夫當橫屍戰場，柰何狼藉都市！”庾登之以無任，免官禁锢；何承天及南蠻行參軍新興王玄谟等皆見原。。，。；！　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、桓玄等對朝廷的任命感到高興，打算接受，正在猶豫不決。。，。

八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、　　[9]秦乞伏什寅母弟前將軍白養、鎮衛將軍去列，以什寅之死，有怨言，秦王暮末皆殺之。。，。、但恐克蜀之後，溫終專制朝廷耳。。，。盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。

癸巳，更以敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，聽其東歸。。，。、姚襄率兵北進，當預計殷浩將要抵達時，假裝讓士兵趁夜逃散，實際上卻悄悄地埋伏起來等候阻擊殷浩。。，。無忌曰：“桓氏強盛，其可圖乎？”毅曰：“天下自有強弱，苟爲失道，雖強易弱，正患事主難得耳。。，。？楊期進入官府，下令斬了闾立羨，把郗恢釋放回都城。。，。　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。癸醜，垂以陳留王紹行冀州刺史，屯廣阿。。，。