百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。現在我們向他們分別予以嚴厲懲治和恩惠籠絡，對一意作惡的處死，對改惡從善的安撫，這樣可以區分善惡，攻破他們就容易了。。，。于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、

壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、　　當初，北海地方的賊帥綦公順率領他的三萬人進攻郡城，已經攻陷郡城的外郭，進而攻擊子城；城中糧食吃光了，綦公順自認爲很快就能攻陷，不設防備。。，。；

今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。。，。！　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。射在受刑者身上的亂箭如同刺猬毛一樣，受刑者肢體破碎，仍然括在車輪裏。。，。陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、”于是便派蕭確慰勞在外面的各路援軍。。。

　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。前青州刺史新安程靈洗帥所領救僧辯，力戰于石頭西門，軍敗；霸先遣使招谕，久之乃降。。，。；高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。

　　幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。

　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　[20]周文育、周迪、黃法氍共討余公，豫章太守熊昙朗引兵會之，衆且萬人。。，。、　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。

況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。

　　[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。諸將鹹以無敕，不宜擅還，固執不從，護兒厲聲曰：“洛陽被圍，心腹之疾；高麗逆命，猶疥癬耳。。，。；密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。

陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、”帝拔俨所帶刀環，亂築辮頭，良久，乃釋之。。，。

　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。侯景叫人放火燒大司馬、以及東華、西華等門。。。、　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。

密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。蕭性格剛強耿直，幾次談論事情違背了炀帝的旨意，炀帝就逐漸疏遠了他。。，。徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。