鄱陽王範遣其將梅伯龍攻王顯貴于壽陽，克其羅城；攻中城，不克而退，範益王其衆，使複攻之。。，。；周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！　　周人以步兵在前，上山迎戰。。，。

杜伏威常常挑選敢死之士五千人，稱之爲“上募”，對這支隊伍極爲寵信，待遇優厚。。，。　　[24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！”　　建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！我但乘城固守，蓄力以待之；彼欲鬥不得，求走無路，不過十日，世充之頭可致麾下。。，。；李密聞之，引兵渡洛逆戰，密兵大敗，柴孝和溺死。。，。

　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。

孝卿，羌舉之子，比于余人，差不貪穢。。，。摩诃馬容陳智深迎刺叔陵僵仆，陳仲華就斬其首，伯固爲亂兵所殺，自寅至巳乃定。。，。”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。

祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。”　　[24]甲寅，上幸婁湖誓衆。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。尊其父爲太公，以其弟子政爲尚書令，子端、子升爲左右仆射。。，。、

高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

平常總是告誡諸將說：“一旦攻破柵欄，踏平城市，就殺它個幹幹淨淨，使天下人知道我的厲害！”所以他手下的諸將每次戰勝，就專門以燒殺搶掠爲能事，殺人如刈草芥，以此作爲遊戲取樂。。，。！　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。

　　高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。淵衆才數千，賊圍淵數匝；李世民將精兵救之，拔淵于萬衆之中，會步兵至，合擊，大破之。。，。；韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。東魏大將軍澄令城中曰：“有能生致王大將軍者封侯；若大將軍身有損傷，親近左右皆斬。。，。；

士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、