古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！遣從事中郎宋繇東伐涼興，並擊玉門已西諸城，皆下之。。，。　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。　　[3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！

　　[9]九月，東晉任命會稽內史郗爲都督徐、兖、青、幽、揚州的晉陵諸軍事和徐、兖二州刺史，鎮守京口。。，。、十一月，戊辰（初三），斬了慕容淵和丁信。。，。

”　　上起楊文德爲輔國將軍，引兵自漢中西入，搖動、隴。。，。、垂以太原王楷爲兖州剌史，鎮東阿。。，。我們的部隊不應該輕易出動的原因也有三點：第一，我們是在自己的土地上作戰，稍有挫折，兵士便易于潰散。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。

派慕容農出塞，經過凡城，開赴龍城，會合兵力討伐余岩，慕容麟、慕容隆從信都出發，帶兵巡行勃海、清河。。，。、不久又憐憫王波沒有罪過而遭極刑，追贈爲司空，封王波孫子爲侯。。，。燕遼西王農出戰，大敗，奔還晉陽，司馬慕輿嵩閉門拒之。。，。現在，犯法的人既然已經很多，又不能把他們全殺掉，因此，我想下令大赦，以此使他們安心，怎麽樣？”元城侯拓跋屈說：“百姓逃亡出去做了強盜，不治他們罪反而赦免，這是在上的人反過來求在下的人了，不如殺了他們爲首作惡的，把那些黨羽赦免。。，。？既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。

同時又任命宋繇爲北涼國右宰相。。。　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。平幼及其弟睿、規亦帥從數萬會垂于邺。。。、

太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。護食盡，果夜悉精銳趨真所部，突圍，不得出；太宰恪引兵擊之，護衆死傷殆盡，棄妻子奔荥陽。。，。；原來的太守劉准，是劉隗哥哥的兒子；地方豪強封放，是封奕的族弟。。，。；　　[6]有老父投書于敦煌東門，求之，不獲。。，。　　[4]二月，戊午，以尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。

苌謂太子興曰：“有毀此諸公者，慎勿受之。。，。　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。思明有智略，敢谏诤；馬當素得人心；及其死，士民無不哀之。。，。；

北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。蕭太妃謂裕曰：“道憐汝布衣兄弟，宜用爲揚州。。，。　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），北燕大赦天下，改年號爲大興。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。

現在，我們對戰船的修繕馬上就要完畢，自當與老弟一同起兵。。，。　　[22]十一月，禿發檀遷于姑臧。。，。