[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。是時，生弟晉公柳等猶有五人，王猛言于堅曰：“不去五公，終必爲患。。，。”蒙遜嘉而赦之，娶其女爲牧犍婦。。，。　　荀羨聞龛已敗，退還下邳，留將軍諸葛攸、高平太守劉莊將三千人守琅邪，參軍谯國戴等將二千人守泰山。。，。、　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。

劉裕曾經親自去審問囚犯，那天早晨，恰好刑獄參軍有病，便讓謝晦去頂替。。，。左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、石闵與李農率領三萬騎兵在石渎討伐張賀度。。。陰使人驚魏軍，勸帝委軍輕遠，帝不從。。，。　　[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；盛流涕固谏，寶不聽，留盛在後，盛與將軍張真下道避匿。。，。

前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；西曹從事史說：“陛下命令將領們去出征伐戰，去了便沒有不得勝的。。，。”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、如今秦王要在郊野會見我，使臣不敢聽命！”尚書郎辛勁對梁琛說：“賓客入境，只能是客隨主便，你怎麽能專斷別人的禮儀呢！況且天子稱爲乘輿，所到的地方叫行在所，哪裏有固定的居所呢！再有，《春秋》當中也有路途相遇的禮節，又有什麽不可以的呢！”梁琛說：“晉室綱紀混亂，神明的賜福歸于有道，秦、燕二國繼承天運，全都接受了神明的賜命。。，。！、太史令錢樂之等上奏，認爲這一切都和何承天所講的一樣，但是何承天曆法的月份有一連三個月都爲大月、一連兩個月都是小月的情況，比起舊曆法來差異較大，更加有謬，認爲還應該使用舊曆法。。，。、

　　禿發檀料知呂超當天晚上一定會來劫營，所以事先准備好了火把，等待他們，晚上呂超果然派遣中壘將軍王集率領精銳部隊二千人前來襲擊禿發檀大營，禿發檀命令部隊暫時不要反擊。。，。梁喜、尹昭請求誅殺姚弼，又說：“如果陛下不忍心殺姚弼，也應該把他的權力職位全部剝奪。。，。、　　[5]尚書左丞孔嚴言于殷浩曰：“比來衆情，良可寒心，不知使君當何以鎮之。。，。　　[42]是歲，燕主盛以河間公熙爲都督中外諸軍事、尚書左仆射，領中領軍。。，。、裕表解兖州，以諸葛長民爲青州刺史，鎮丹徒，劉道憐爲並州刺史，戍石頭。。，。

是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。　　壬子（二十六日），北魏國主抵達彭城，在戲馬台上設立氈屋行宮，以此來望和觀察城內情況。。，。”姚興覺得這番話很有道理，任命袁虔之爲廣州刺史。。，。　　[2]劉衛辰複叛代，代王什翼犍東渡河，擊走之。。，。現在我還活著，因此，還足以進行一次決戰。。，。　　西秦西安太守莫者幼眷，占據川，背叛西秦，乞伏暮末發兵討伐，被莫者幼眷擊敗，乞伏暮擊又回到定連。。，。

　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。令相王與手書，示以款誠，爲陳成敗，彼必旋師；若不從，則遣中诏；又不從，乃當以正義相裁。。，。；

　　[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。　　[17]前秦國主苻登任命他的哥哥苻同成爲司徒、守尚書令，封颍川王。。，。、

糧食耗盡後他必然要後退，後退時再攻擊他，肯定能夠成功！”二十多天後苟興後退。。，。！”當時，只有後將軍司馬瘐炳之在殷、劉二人之間來往交遊，二人對他都很信任。。，。、”慕容垂很憤怒，對他們施以威脅，劉詳、董谧說：“主上想要這樣做，就不要向臣下詢問了。。，。、”禿發檀被他的氣節所感動，把他放回去了。。，。