[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。

　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。　　齊主入晉陽，憂懼不知所之。。，。

若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。

時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。

[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。乙卯，分遣大使以盟誓班下四方，上下相警戒。。，。太後嘗心痛不自堪，帝立侍帷前，以爪掐掌代痛，血流出袖。。，。丙午，即皇帝位，改元天成，以晉安王爲皇太子，王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。

　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。　　[4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、裴之高、王僧辯說道：“將軍您擁有百萬人馬，卻致使皇宮淪陷，眼下正崐是應該投入全部力量決一死戰的時候，何必多言呢？”柳仲禮竟然绐終不發一言，各路援軍于是只好分散，回到各自原來駐守的地方去了。。，。？、翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。

他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。