[5]起初，安夷縣有官吏強搶羌人卑部落的婦女爲妻，被那個婦女的丈夫殺死。。，。譚將劉詢起兵漯陰以叛譚，諸城皆應之。。，。城中夜聞兵馬聲，以爲虜來，大驚。。，。　　會稽郡太守孫策對劉勳的強大勢力頗爲忌憚，假裝言辭謙卑地對劉勳表示順服說：“上缭的宗黨民衆，屢次欺負本郡，我打算進攻他們，但路遠不便。。，。

　　[2]夏季，四月戊子（初四），將皇子劉慶立爲太子。。，。當時，王甫正在家中休假，段也正好因發生日食而對自己提出彈劾。。，。把投降的羌人遷徙安置在天水、隴西、扶風。。。、而今，大家異口同聲，歌頌皇上神聖，贊揚閣下英明。。，。劉英的兒子女兒當侯、當公主的，依舊享用原有食邑。。，。、　　[13]十二月辛酉（初五），有九個郡和封國發生地震。。，。

”韓得到這份文書，請屬下的從事們來商議，向他們說：“如今應當幫助袁紹呢，還是幫助董卓呢？”治中從事劉子惠說：“如今起兵是爲了國家，怎麽談到袁紹、董卓！”韓面有慚愧之色。。，。？！、四年（庚戌、110）　　四年（庚戌，公元110年）　　[1]春，正月，元會，撤樂，不陳充庭車。。，。、孫程又上書陳述虞诩有大功，措辭甚爲直率激烈。。，。　　[3]秋季，九月，遼東郡太守耿夔進攻高句麗，將高句麗軍打敗。。，。自是諸侯、將軍、大夫問疾者，不敢複乘車到門，皆拜床下。。，。、”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。

張讓等人到後宮禀告何太後，說：“大將軍何進的部下謀反，縱火燒宮，並進攻尚書門。。，。曹節等人連休假日也都不敢出宮回家。。。”後既正位宮闱，愈自謙肅，好讀書。。，。公卿在位皆阿莽指，入錢帛，遣子弟及諸生、四夷凡十余萬人，操持作具，助將作掘平共王母、丁姬故冢；二旬間，皆平。。，。；、

從此以後，朝廷的大權和威勢全都歸屬宦官。。，。曹操認爲袁紹才被擊敗，打算利用這個間隙去進攻劉表。。，。”呂布采用陳的計策，寫信給韓暹、楊奉說：“二位將軍親自護送天子從關中出來，而我親自殺死董卓，都爲國家立下大功。。，。、

　　[10]本年，京城洛陽及七個郡和封國發生水災。。，。于《易》，一爲過，再爲涉，三而弗改，滅其頂，凶。。，。王莽寫下策書，到泰祈禱，請求保全平帝的性命，願意用自身代平帝去死。。，。甲子，匡悉軍出攻禹；禹令軍中毋得妄動，既至營下，因傳發諸將，鼓而並進，大破之。。，。；”耿況說：“邯鄲的勢力正興盛，我們不能單獨抵抗，應該怎麽辦？”寇恂說：“現在上谷郡完好充實，擁有射箭騎兵一萬人，可以認真選擇自己的前途。。，。？又爲衛尉窦笃、奉車都尉窦景濫修宅第，屋舍占滿了街巷。。，。、

明日乃還，告郭恂，恂大驚；既而色動，超知其意，舉手曰：“掾雖不行，班超何心獨擅之乎！”恂乃悅。。，。；！　　十三年（戊子、208）　　十三年（戊子，公元208年）　　[1]春，正月，司徒趙溫辟曹操子丕。。，。、南陽太守張咨不肯給軍糧，堅誘而斬之；郡中震粟，無求不獲。。，。；　　[16]秋，七月，以太中大夫陳蕃爲太尉。。，。尚書周永，素事梁冀，假其威勢，見冀將衰，乃陽毀示忠，遂因奸計，亦取封侯。。，。

冬季，十月辛卯（初五），將司空徐防任命爲司徒，將大鴻胪陳寵任命爲司空。。，。陛下超從列侯，繼承天位，小家畜産百萬之資，子孫尚恥愧失其先業，況乃産兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自輕忽乎！誠不愛已，不當念先帝得之勤苦邪！前梁氏五侯，毒遍海內，天啓聖意，收而戮之。。，。！”靈帝大不高興，說：“你的性格剛強，不肯向別人低頭，真不愧是楊震的子孫，死後一定會再引來大鳥。。，。

　　[15]武陵、零陵、澧中蠻人反叛。。。、夜至，圍之，北單于被創，僅而得免，獲阏氏及男女五人，斬首八千級，生虜數千口。。，。王龔對他們全都以禮相待，因此士人們無不對王龔十分向往。。，。　　[11]秋，七月，已卯，改元，赦天下。。，。”後十余日，統果棄其妻子來赴譚，妻子爲賊所殺。。，。　　後二日，車駕自幸洛陽獄錄囚徒，理出千余人。。，。

段率軍追擊，一邊戰鬥，一邊前進，晝夜不停地進行攻擊，饑餓時吃戰馬的肉，口渴時飲雪水，曆時四十余天，終于抵達積石山，追出塞外二千余裏，斬殺燒何種的大豪帥，接受殘余部衆的投降，班師而還。。，。　　[10]盧芳和匈奴、烏桓的軍隊聯合，多次侵犯邊境。。，。、

安夷縣長宗延追捕凶手，直至塞外。。，。還，過颍川，謂左右曰：“吾與寇恂並列將帥，而爲其所陷，今見恂，必手劍之！”恂知其謀，不欲與相見。。，。！