冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。然而燕國行將滅亡，不是慕容令所能拯救的，可惜的只是他白白地進了虎口而已。。，。

　　[11]北燕河間人褚匡向北燕王馮跋進言道：“陛下在遼、碣這裏登上帝位，長樂的那些故舊親友，卻在家鄉仰頭向東，盼望陛下去營救，度日如年，請允許我前去迎接他們。。，。、以陽平公融爲司徒；融固辭不受。。。；陛下不養士息民，以伺　　魏釁，恢複先業，而更侵掠南鄰以廣雠敵，可乎！”超曰：“我計已定，不與卿言。。，。！于是，北魏冠軍將軍安颉、龍骧將軍陸俟合兵進攻虎牢。。，。、　　[8]甲申（十一日），柔然派使節到宋都城建康。。，。　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、

農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。但是衛大將軍慕容麟卻幾次都阻止慕容隆的建議，慕容隆准備好出擊卻被迫停止，前後一共四次。。，。　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、　　[9]三月，東晉任命衛將軍謝安爲太保。。，。　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、

吉貞、趙贊曰：“今諸國不從，事乖本圖，明公若憚益州之行者，當遣使奉表乞留，主上亦不慮不從。。，。、　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。”于是挺劍跳下洪光門，李桑在西門殺了離班，張泰在院中殺了桃仁，大家推舉馮跋做國主，馮跋則讓位給自己的弟弟範陽公馮素弗，馮素弗不同意。。，。

按時朝見或在朕面前參加宴會，談論一些治國之道，陳述一下自己的見解，這樣也就可以了。。，。”　　不久，張因爲在雍州時，營私舞弊，中飽私囊，贓款高達二百四十五萬，被逮捕下廷獄，按律應當處以死刑。。，。”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。　　壬午（十五日），劉裕率領幾支部隊從建康出發，參軍王鎮惡請求交給他一百條船擔任先鋒。。，。王宜帥銳兵從南道擊之，出其不意，丸都不足取也。。，。如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。

庚子（十六日），拓跋焘任命大鴻胪、陽平公杜超爲都督定、相、冀三州諸軍事、太宰，進封爲陽平王，負責鎮守邺城，總領各路大軍。。，。、武城左尉，虎寵姬之弟也，嘗入弋仲營，侵擾其部衆。。，。”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。

　　[13]六月，西秦苑川王乞伏國仁去世，谥號宣烈，廟號爲烈祖。。，。　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；略陽人王元達集結民衆屯居于松多川，封敕文又前去討伐，平定了他們。。，。