癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。

　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。

　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。司馬消難娶的是高祖高歡的女兒，兩人感情不和，公主在文宣帝那裏訴說他不好。。，。　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。

　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。齊王憲謂直曰：“弟子孫多，此無乃褊小？”直曰：“一崐身尚不自容，何論子孫！”直嘗從帝校獵而亂行，帝對衆撻之，直積怨憤，因帝在外，遂作亂。。，。？！　　時密與東都相持日久，又東拒化及，常畏東都議其後，見蓋琮至，大喜，遂上表乞降，請討滅化及以贖罪，送所獲雄武郎將于洪建，遣元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等入見。。，。、立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。

桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！監察禦史李素立規勸說：“法律，是王者和天下百姓共同遵守的；法一動搖，人就會無所措手足。。，。；”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！

甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、

文帝身邊的人沒有不憐憫沈默的。。。會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；炀帝說：“你打算收買人心嗎？”樊了蓋害怕了，不敢再答話。。，。？

辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、李渾對他的妻兄左衛率宇文述說：“如果我能承襲申明公的爵位，我就每年奉送您一半的國賦。。，。

但是那些才短識淺氣量狹小的人，既能靠近您，向您啓奏，便想騙得您的信任，爭相飛黃騰達，而不顧國家大局，不能心存寬恕，只一味地吹毛求疵，擘肌分理，過分苛細，以嚴酷爲能幹，把糾舉別人過錯並且呵斥驅逐人看成是自己的任務。。，。左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、　　[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。

宣帝說：“始興王怎麽突然想做三公，況且朕的兒子當三公，必須排在我侄子鄱陽王之後。。，。戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。

　　天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年）　　[1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、”中書通事舍人北地人傅爭辯說：“不能那樣做。。。洗夫人把這些東西都放在一個黃金小箱子裏，分別和梁、陳朝廷賞賜的物品各藏在一個庫中，每年舉行部落大朝會時，拿出來陳列在大廳裏，讓子孫們看，並對他們說：“我曆事梁、陳、隋三代君主，用的只是一顆忠誠的心，現在朝廷賞賜的物品俱在，這就是我得到的酬報，你們應該牢記我的話，對朝廷天子赤膽忠心。。，。、　　孔範自謂文武才能，舉朝莫及，從容白上曰：“外間諸將，起自行伍，匹夫敵耳。。，。至于早先想殺他的人，他卻不再計較。。，。