蕭勃派遣陳霸先趕去久遠，將蘭裕等人全都抓獲了，蕭勃便委派陳霸先爲監始興郡事。。，。安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。

　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。　　[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。如果是卑賤士人，我還可以寬容些，但決不讓他有出頭之日，你記住吧！”虞世南是虞世基的弟弟。。，。！議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！

丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。　　[56]魏楊忠將至義陽，太守馬伯符以下城降之，忠以伯符爲鄉導。。，。”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。世民知仁果將士離心，命行軍總管粱實營于淺水原以誘之。。，。俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。

況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。

丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、

池內也剪彩綢做成荷、芰、菱、芡。。。、　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。氐族酋長梁道顯反叛了，宇文泰再次派遣趙昶前去勸告招降，並將他手下的部落四千多人連同他們的部落遷到華州，宇文泰隨即任命趙昶爲都督，讓他管理這些氐族人。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；

勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。

　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。

　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。

炀帝親自指揮：每軍設大將、亞將各一人；騎兵四十隊，每隊一百人，十隊爲一團；步兵八十隊，分爲四團，每團各有偏將一名；每團的铠甲、纓拂、旗幡顔色各異；設受降使者一名，負責奉授诏書，慰勞巡撫之職，不受大將節制；其它的辎重、散兵等也分爲四團，由步兵挾路護送；軍隊的前進、停止或設營，都有一定的次序禮法。。，。；、　　李密召集各位將領開會商議，裴仁基說：“王世充率領他的全部軍隊到這兒，洛陽必然空虛，我們可以分出兵力把守王世充軍隊要經過的要道，使他不能再向東前進，另挑選三萬精兵，沿黃河向西進逼東都。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。　　[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、

武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、壬寅，诏內外命婦皆執笏，其拜宗廟及天台，皆俯伏如男子。。，。洗夫人親自披戴甲胄，乘坐披甲的馬，張開用錦緞做的傘蓋，率領軍隊張弓搭箭，禁衛保護，陪同裴矩巡撫嶺南地區二十余州。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、