上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、但是相州治所邺城自北齊滅亡以來，衣冠士大夫多遷入關中居住，只有那些手工業者、商人、樂戶都遷居邺城，因此民風險詐刻薄，人們喜歡造謠訴訟，稱梁彥光爲“戴帽的饴糖”。。，。、　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；然後巡城，告谕以誅元、盧之意。。，。、

侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、

周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。”贈慶則馬千匹，並以從妹妻之。。，。

　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。會莊至，具道堅語，且曰：“昔袁紹、劉表、王淩、諸葛誕，皆一時雄傑，據要地，擁強兵，然功業莫就，禍不旋踵者，良由魏、晉挾天子，保京都，仗大順以爲名故也。。，。、

又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。

高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、庚寅（十二日），任命庫狄幹爲崐太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。

　　[2]己巳（初八），北周國主到太廟祭祀；乙亥（十四日），到藉田舉行耕種儀式。。，。；　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。

以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。徵少孤貧，好讀書，有大志，落拓不事生業。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。

八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！時同修者十余人，凡有疑滯，皆取決于政。。，。宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。

丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；”三月，辛卯，文振卒，帝甚惜之。。，。西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、