五月，皇甫嵩、曹操與朱俊會師，再次出戰，大敗黃巾軍，斬殺數萬人。。，。、徐氏绐之曰：“乞須晦日，設祭除服，然後聽命。。，。有不服從命令的，就出兵進行征討，殺死幾千人，投降的數以萬計。。，。

今壽違衆正議以安宗廟，豈其私邪！臣所以觸死瞽言，非爲壽也。。，。！賊聞，大喜，乃還所略人；而東萊郡兵獨未解甲，賊複驚恐，遁走遼東，止海島上。。，。；班超吩咐田慮道：“兜題本來不是疏勒族人，人民一定不聽他的命令。。，。　　[4]夏季，四月乙醜（初二），安帝入宮。。，。常謂賓客曰：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。。，。

如果因此造成傷害，豈是愛護人民的本意！現在下令：太官不再接受此類貢品！”　　[6]是歲，初令郡國以日北至按薄刑。。，。！朝廷派遣禦史中丞盛督率州郡募兵討伐，未能取勝。。，。诏拜前校尉馬賢爲谒者，鎮撫諸種。。，。　　[4]辛巳，太傅馮石、太尉劉熹以阿黨權貴免。。，。、苟堅堤防，務政教，先安心腹，整理本朝，雖有寇賊、水旱之變，不足介意也；誠令堤防壞漏，心腹有疾，雖無水旱之災，天下固可以憂矣。。，。；、

　　策盛兵將徇豫章，屯于椒丘，謂功曹虞翻曰：“華子魚自有名字，然非吾敵也。。，。然而有關官員未能完全順承聖上的旨意，仍然追求苛刻。。，。　　[13]桓典爲侍馬禦史，宦官畏之。。，。將軍不但不能結交忠貞賢良來拯救大禍，反而想要堵塞士人的口，蒙蔽主上的耳目，使天地顔色顛倒，鹿馬換形嗎？”梁冀無法回答，便將崔琦遣送回鄉。。，。？

　　[9]冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函谷關。。，。　　在此以前，安定郡太守孫隽貪婪無厭，聲名狼藉；屬國都尉李翕、督軍禦史張禀，濫殺歸降的羌人；涼州刺史郭闳、漢陽郡太守趙熹，又都年老軟弱，不能勝任。。，。；、尚敕令秣馬蓐食，明旦，徑赴賊屯，陽、鴻等自以深固，不複設備，吏士乘銳，遂破平之。。，。、

　　[10]新市、平林諸將以劉兄弟威名益盛，陰勸更始除之。。，。、當時，歸降的羌人諸部落分散于各個郡縣，全都遭受漢人官吏和民間豪強的役使，悲愁怨恨日益深重。。，。

李樂對獻帝說：“形勢十分危急，陛下應該上馬。。，。于是更立阿羅多爲王，將卑君還敦煌，以後部人三百帳與之。。，。”等不聽，使典留守而追之，果入伏裏，兵大敗。。，。而今更始是幹什麽的呢！”劉玄任命劉稷當抗威將軍，劉稷不肯拜受這一任命。。，。！又使呂布發諸帝陵及公卿以下冢墓，收其珍寶。。，。使無能不才者守衛疆土，貪婪凶殘者統治人民。。，。

　　[1]春季，正月甲子（初三），靈帝行成年加冠禮，大赦天下，只有黨人不在赦免之列。。，。仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。。，。　　[5]公孫述危困窘迫，對延岑說：“事情應當怎麽辦？”延岑說：“男子漢應當死裏逃生，怎麽能坐著等死？財物容易聚斂，不應愛惜。。，。？

臨下葬時，四方遠近知名人士前來吊喪的有六七千人。。，。到達以後，窦融前往城門，奉上印信绶帶。。，。爲什麽呢？這是因爲，邪惡小人與正人君子不能在朝廷共存，如同寒冰與熾炭不能放入一個容器一樣。。，。？金城人邊章、韓遂在西州素有盛名，起事者將其誘騙來，武力脅迫他們主持軍政事務，殺死金城太守陳懿，攻打焚燒州郡官府。。，。、囂將王遵谏曰：“君叔雖單車遠使，而陛下之外兄也，殺之無損于漢，而隨以族滅。。，。司徒陳耽上言：“公卿所舉，率黨其私，所謂放鸱枭而囚鸾鳳。。，。