大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。

每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、

歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。；”　　[3]戊戌，迎宣德太後入宮，臨朝稱制；衍解承制。。，。；正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。寶玄遣信謂佛護曰：“身自還朝，君何意苦相斷遏？”佛護對曰：“小人荷國重恩，使于此創立小戍。。，。？城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！

　　慶之目不知書，家素富，産業累萬金，童奴千計；再獻錢千萬，谷萬斛。。，。；子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嘗求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。。，。！　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。

”　　當初，爾朱榮曾隨便地問左右道：“一旦我死了，誰可以統領軍隊？”左右都說爾朱兆可以。。，。？最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。

诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。

　　六年（庚申、540）六年（庚申，公元540年）　　[1]春，正月，壬申，東魏以廣平公庫狄幹爲太保。。，。、鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。”　　沈攸之遣中兵參軍孫同等五將以三萬人爲前驅，司馬劉攘兵等五將以二萬人次之；又遣中兵參軍王靈秀等四將分兵出夏口，據魯山。。，。；一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。

　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。　　甯朔將軍何邁是何的兒子，娶了廢帝的姑母、新蔡長公主劉英媚。。，。、某一天，孝武帝和大臣騎馬來到殷貴妃的墳墓，孝武帝舉起鞭子，指著墓前的石柱，對江智淵說：“這上面不能有懷字。。，。

西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；武帝笑著說：“肉湯把你的貂尾都弄髒了。。。　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。

　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。中尉元匡上書請求把景明元年以來內外考核的帳簿、吏部任職的文書、中兵的功勞查詢記錄，以及曆次考核中的最高等和最低等的名單都取出來，以便核查冒功盜官的人，胡太後批准了他的請求。。，。、　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、”丙辰，诏：“遷洛之民死，葬河南，不得還北。。，。尚書右丞高綽、國子博士封軌，素以方直自業，及肇爲司徒，綽送迎往來，軌竟不詣肇。。，。、而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。