南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、”他讓劊子手拿系帳幕的繩子來絞死自己。。。宇文憲命令谯王宇文儉進攻天柱，滕王宇文進攻穆支，將他們都打敗，殺死一萬多人。。，。　　[14]東魏的高嶽等人攻打西魏的颍川，沒有成功。。，。　　彭城公元韶因爲當了高歡的女婿，所以受到其他元姓成員不同的恩寵禮遇。。，。

　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。

　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；祖求見後主，韓長鸾不准，派人將他推出柏閣。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。如果你認爲供佛、事佛奢侈，那些供品都是園子裏的東西，把一種瓜改爲幾十個品種，把一種菜做成幾十種味道。。，。、今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。

　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。