”武帝也曾經問過王儉：“誰可以接任你的職位？”王儉回答說：“臣解除宰相職位後，恐怕只有徐孝嗣最適合接任。。，。？民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、

　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。在我離開平城那天，宰輔就告訴我，他認爲您如果能自知自己的過錯，那麽，您作爲吐谷渾可汗的大業就可以繼續保存下去；如果您不改正錯誤的話，大禍災難將會降臨到您的頭上。。，。；又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。　　丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。

乙亥（二十五日），北魏孝莊帝在都亭設宴慰勞爾朱榮、上黨王元天穆以及從北方來洛陽救援的將領們，孝莊帝以宮女三百人、绫羅錦緞幾萬匹，按功勞大小分別給予不同的賞賜。。，。、　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、

正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。朝廷軍隊中的軍主劉國寶等人率先進入，蕭遙光聽到外面來兵了，熄滅蠟燭，爬進床底下躲起來，軍人破門而入，黑暗中把他從床下拉出來，立即斬首。。，。　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、源子雍行走幾日，遭到了胡人頭領曹阿各拔的阻擊，被曹阿各拔擒拿。。，。由此來推斷，王僧達前來響應是一定的。。，。

高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。

　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。　　侍中謝莊上言：“诏雲：‘貴戚競利，悉皆禁絕。。，。

　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。

戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。