往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。原黃門郎王遵業兄弟正在居父喪，王遵業的母親是魏孝莊帝的伯母，他們一起出來迎接皇帝，結果也都被殺掉了。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。

宜敕大將堅壁勿戰，別命偏裨帥精兵數千出麥積崖以襲其後，則、隴之下，群妖自散。。，。、　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、”榮即具奏，帝曰：“外人亦言王欲害我，豈可信之！”于是榮不自疑，每入谒帝，從人不過數十，又皆挺身不持兵仗。。，。！　　皇太子蕭納命侍讀東海人徐爲家令，兼任管記，不久又任命他爲領直。。，。若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。

已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、

如果朝廷有人主持，就應該歸附朝廷，怎麽可以投向北方，穿上左邊開襟的衣服！而且現在魏軍已接近淮河，建康官軍還不知道我們的意向，如果派使節去表示我們的誠心，他們一定會高興接納，豈止是免死而已。。，。！劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。

天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。攸之將舉兵，其妾崔氏谏曰：“官年已老，那不爲百口計！”攸之指裆角示之，且稱太後使至，賜攸之燭，割之，得太後手令雲：“社稷之事，一以委公。。，。！朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。明帝派心腹侍從楊運長率軍防衛。。。

苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。投弓大笑曰：“此手何如！”帝忌道成威名，嘗自磨，曰：“明日殺蕭道成。。，。！吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。

可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。

長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、亮甥司空谘議劉景安與亮書曰：“殷、周以鄉塾貢士，兩漢由州郡薦才，魏、晉因循，又置中正，雖未盡美，應什收六七。。，。、

宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。

　　[3]甲戌，魏以司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。王廣之把皇甫肅推薦給齊武帝蕭赜，蕭赜任命皇甫肅爲東海太守。。，。

朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。于謹我請求捆綁自己赴朝，向有關官署投案服罪。。，。