爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。楊鈞上書說：“柔然國已經設立了國君，恐怕不會有殺死人家兄長的人又在郊外迎接死者的弟弟。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、

子良少有清尚，傾意賓客，才隽之士，皆遊集其門。。，。如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。是以不信之令誘之使陷于死地也。。。奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。

範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。　　[12]南齊桓標之等人擁有好幾萬兵馬，在險要處安營紮寨，向朝廷請求援助。。，。　　夏，四月，高平鎮民赫連恩等反，推敕勒酋長胡琛爲高平王，攻高平鎮以應拔陵。。，。而鄭引《孝經鈎命決》雲：‘封于太山，考績柴燎；禅乎梁甫，刻石紀號’，此緯書之曲說，非正經之通義也。。，。；

昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。

敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。

帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。”　　[16]丙寅（初十），北魏國主孝莊帝下诏令：“自孝昌年間以來，凡是有冤屈無處投訴的，都集中到華林東門，朕要親自審問。。，。　　[10]北魏法秀作亂的事情，牽連到蘭台禦史張求等一百多人，按照有關謀反的刑法全部應當滅族。。，。

徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。　　[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。每天交戰數十次，前後殺傷的人以萬計數，北魏死去的人的屍體堆的與城牆一般高。。，。每見天子射中，辄自起舞叫，將相卿士悉皆盤旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。。，。

　　拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。”于是，劉義恭就帶著劉浚一起從越城往京師返，走到中途就把他斬了，同時也斬了跟著他的三個兒子。。，。