九月，曹操到達新野縣，劉琮就以荊州投降曹操，派人用朝廷過去頒發的符節去迎接曹操。。，。鄧太後與她的哥哥車騎將軍鄧骘、虎贲中郎將鄧悝等在宮中商議大計，決定了繼位人選。。，。、

根據《春秋》大義，君王至親不得有弑逆圖謀，有則必殺。。，。　　[9]十一月，司空劉寵被免官。。，。于是，使者冒充是其他客人，請求谒見陳蕃。。，。

過去，齊懿公給崐邴的父親加刑，又奪去閻職的妻子，卻使他們二人陪同乘車，終于發生竹林中的大禍。。，。　　[3]劉表派劉備向北進攻，到達葉縣。。，。因此他矯枉過正，權力不交給臣下，雖然設立了三公，政事卻歸尚書台總理。。，。如今糧秣的轉運日益增加，軍隊疲勞艱苦，挖空內地，填補邊疆，不是中國之福。。，。因平民穿白衣，所以當時人稱鄭均爲“白衣尚書”。。，。

　　[5]昌又背叛曹操，曹操派于禁討伐，斬殺昌。。，。　　信巫觋厭勝之術，常以三牲祠董卓于省門外；每對帝或言“明陛下”，或言“明帝”，爲帝說郭汜無狀，帝亦隨其意應答之。。，。；　　[4]夏，南單于所獲北虜左賢王將其衆及南部五骨都侯。。，。

甲子（十六日），靈帝親自出來閱兵，站在大華蓋之下，大將軍何進站大小傘蓋之下。。，。歆素有重名，死非其罪，衆多不厭；帝乃追賜錢谷，以成禮葬之。。，。；

侯覽家在防東，殘暴百姓；覽喪母還家，大起茔冢。。，。；臨妻，國師公女，能爲星，語臨宮中且有白衣會，臨喜，以爲所謀且成；後貶爲統義陽王，出在外第，愈憂恐。。，。；操以冀州別駕從事崔琰爲丞相西曹掾，司空東曹掾陳留毛爲丞相東曹掾，元城令河內司馬朗爲主簿，弟懿爲文學掾，冀州主簿盧毓爲法曹議令史。。，。帝謂執金吾寇恂曰：“颍川迫近京師，當以時定。。，。州中的軍認討伐張猛，把他殺死。。，。今羌、胡所以不敢入據三輔爲心腹之害者，以涼州在後故也。。，。、

　　[14]冬季，十月，將宗正劉方任命爲司空。。，。”奏章呈上去後，靈帝一邊觀看，一邊歎息。。，。

龜茲的官員和百姓極力進行勸阻，但白霸不聽。。，。”彪又上疏曰：“天下樞要，在于尚書，尚書之選，豈可不重！而間者多從郎官超升此位，雖曉習文法，長于應對，然察察小慧，類無大能。。，。！

漢軍接連獲勝，繼續進兵，將領們膽氣更壯，沒有一個不是以一當百。。，。賈琮到任後，調查叛亂的原因，人們都說：“官府征收的賦稅太重，百姓無不被搜刮一空。。，。宜因大變，改政匡失，以塞天意！”　　[5]六月戊戌朔（初一），出現日食。。，。！

鄧訓說：“由于張纡失信，致使羌人各部落群起反叛，涼州官民的性命，就像懸在一根發絲上那樣危險。。，。他的大將王捷另外在戎丘城駐紮，王捷登上城樓向漢軍高喊：“替大王隗囂守城的人，全都必死，但沒有二心。。，。”範滂南歸汝南郡時，南陽的士紳乘車來迎接他的有數千輛之多。。，。等到各地大軍聚集時，強大者就將稱雄，這樣做就是所謂倒拿武器，而把手柄交給別人一樣，必定不會成功，只會帶來大亂罷了。。，。段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。