其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。　　[7]秋季，七月，癸巳（初四），孝武帝立皇弟劉休爲山陽王、劉休茂爲海陵王、劉休業爲鄱陽王。。，。、張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。

昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。晉壽太守王景胤占據著石亭，邢巒派遣統軍李義珍打跑了他。。，。　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。

欲守兩城，不減萬人，糧儲稱是，卒無所出。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。倉庫之中的儲藏，是供給軍隊和國家所用的，除非有大功大德者不可以隨意加以賞賜。。，。這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。

莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。

既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改，斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。。，。若一人有罪，延及阖門，則司馬牛受桓魋之罰，柳下惠嬰盜跖之誅，豈不哀哉！”帝善之，遂除其制。。，。！

　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、　　[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。正好胡太後與孝明帝到洛水遊玩，元雍便邀請他們臨幸自己府上。。，。

　　[2]乙巳（初五），北魏大赦天下，改年號爲景明。。，。　　當時，東昏侯周圍的寵幸之徒都號稱爲鬼，有一個叫趙鬼的，能讀《西京賦》，引用其中之言對東昏侯說：“柏梁台既然被燒毀了，那麽就營建章宮。。，。而兩漢的鼎盛和魏、晉的興隆，難道是由他們喪禮簡單、忘記了仁義和道而實現的嗎？平常的時候，各位公卿大人每次都稱贊當今之世，四海安甯和平，禮儀、音樂一天比一天興盛，甚至可以和堯、舜及夏、商時代媲美。。，。？、　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。

　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。”于忠和元昭見了他，都恨得咬牙切齒。。，。法曹參軍崔伯骥不順從，元愉就殺了他。。，。

當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。

　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。孝文帝又诏令：“代京人早先沒有姓族，雖然是功勳、賢士的後代，也與那些寒賤出身者沒有什麽區別。。，。、元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。

”武帝不聽，征調徐、揚之地的民，每二十戶中征五丁，攔水築堰，命令太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並且守護築堰工程，設置官屬于鍾離。。，。、夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。