”孝文帝堅持己見，說：“我以爲平城沒有大河，漕運之路不通，所以京城的百姓貧窮。。，。穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、

天稍曉，遙光戎服出聽事，命上仗登城行賞賜。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！”　　[9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。

新興老，請傳爵于子榮，魏朝許之。。，。劉子業雖然昏暴，卻是世祖的後嗣，他雖不能繼續主持國事，卻還有很多弟弟。。，。

太皇太後馮氏又下令設置皇家學校，遴選師傅教授各位親王。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、

　　興宗往見慶之，因說之曰：“主上比者所行，人倫道盡；率德改行，無可複望。。，。；水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。

劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。

　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、九月，己卯（十二日），北魏朝廷任命爾朱仲遠爲太宰，庚辰（十三日），又任命爾朱天光爲大司馬。。，。李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；

　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。爾朱世隆讓尚書郎宋遊道，邢昕在其大廳東西兩旁分坐，接受各種呈告訴訟文書，一切均要稱爾朱世隆之命方能執行；爾朱世隆公然貪贓淫佚，他人生死，全由其隨意定奪；爾朱世隆還想收買軍心，對將士濫加提拔，都提爲將軍，沒有員額限制，從此授勳獎賞之官，大都很雜很濫，人們不再看重官爵。。，。；

蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！

由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、上以魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。

方興名位相亞，必不爲己下；軍政不壹，致敗之由也。。，。；又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。