癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；

現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；

使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。敷演六藝，排擯前儒，王莽之法也。。，。步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。

　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。侯景任命儀同三司郭元建爲尚書仆射、北道行台、總江北諸軍事，讓他鎮守新秦；又封元羅等十幾位元姓人爲王。。，。；、還，至晉陽，阿那肱腹心複告阿那肱謀反，又以爲妄，斬之。。，。

景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、　　[24]周以漢王贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王實爲大前疑，秦王贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。侯景任命于子悅、任約、傅士三人爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍。。，。、　　[20]李密將至，上遣使迎勞，相望于道。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。

侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、

景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。