[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、

”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、

　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。　　楊忠領兵從沃野出發，接應突厥，由于軍糧短缺，軍中擔憂，想不出辦法。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。

他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。帝問其狀，曰：“大吞小，一也。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。　　景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！

等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？沿著龍鱗渠建造了十六院，院門臨渠，每院以一名四品夫人主持，院內的堂殿樓觀，極端華麗。。，。”帝甚然其言，顧謂述曰：“雲起之言，汝藥石也，可師友之。。，。

粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。朝中群臣都想接受啓民可汗的請求，天子要是允許了，出兵就有日可待了。。，。

　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。

于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。冬季，十月，丁巳（初六），朝廷委派太保孫騰、大司徒高隆之出任括戶大使，分別到各個州去。。，。、　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。

”榮建緒嚴肅地回答說：“明公的這些話，不是我想聽到的。。，。　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。