[14]九月，任命李爲車騎將軍，兼任司隸桃尉，假節；任命郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，都封爲侯爵。。，。；然而，中常侍曹騰曾經有一次去拜見劉蒜，劉蒜沒有向他施禮，宦官們從此憎恨劉蒜。。，。

　　[5]乙巳（二十六日），任命前任司空王龔爲太尉。。，。”曹操上表推薦程昱爲東平國相，駐在範縣。。，。

關羽、張飛不悅，備解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。。，。、”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。　　[13]谏議大夫劉陶上書說：“天下先有張角之亂，後有邊章之亂。。，。王莽不准，說：“大地有震有動，震有害而動無害。。，。惟陛下遠讒谀之人，納謇謇人士，則災變可除。。，。法異者各令自說師法，博觀其義，無令刍荛以言得罪，幽遠獨有遺失也。。，。

龐雄、耿夔進攻南匈奴日逐王，打敗南匈奴軍。。，。、　　[3]閏月，甲午，上幸南陽，召校官弟子作雅樂，奏《鹿鳴》，帝自奏埙和之，以娛嘉賓。。，。隗純未下，諸將欲且還休兵，異固持不動，共攻落門，未拔。。，。主簿耿包秘密向袁紹建議，應當應天順民，即位稱帝。。，。”六月壬戌（二十二日）東漢朝廷撤銷西域都護，派遣騎都尉王弘征調關中兵，將段禧和梁、趙博以及伊吾廬和柳中的屯田官兵接回漢朝本土。。，。、而黃叔度卻象千頃汪洋，無法使它澄清，也無法使它混濁，不可估量。。，。

秀曰：“我得專封拜，生遠來，甯欲仕乎？”禹曰：“不願也。。，。？宦官們在殿上大聲斥責說：“衛尉，你敢違抗聖旨呀！”一連喝斥了兩三次，陽球只好接受任命。。，。！

惟念斯言不可獨聽，又以北單于比年貢獻，欲修和親，故拒而未許，將以成單于忠孝之義。。，。荊州南部，山川險要，在我們的西邊，控制著長江上遊。。，。　　[15]董卓派大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡毋班、將作大匠吳、越騎校尉王去招撫關東將領，勸說袁紹等人服從朝廷。。，。、