功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。

太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。殿中侍禦史濟陽人鹿任元的監軍，他請求前去，說道：“如果蕭綜有誠意的話，便同他訂立盟約；如果他是使詭詐之計的話，您又何必可惜一個普通人！”當時兩軍相對，內外嚴加守固，鹿一個騎馬抄小道而行，徑直來到彭城，被蕭綜的軍隊抓住，當問道他前來的目的時，鹿回答：“臨淮王讓我前來，和你們商議一件事情。。，。；！”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。

于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。

　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。　　[3]辛卯（十一日），梁武帝在南郊祭天。。，。其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、　　張敬兒的女兒是征北谘議參軍謝超宗的兒媳，謝超宗對丹陽尹李安民說：“‘往年殺了韓信，今年又殺了彭越，’，您准備做何打算呢？”李安民啓奏了他所有的言論。。，。？

　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。。，。！

然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。