孫堅回到駐地，董卓派將軍李勸說孫堅，表示願與孫堅結成兒女親家，並要孫堅把他子弟中想做刺史、太守的，開列一個名單，由他推薦任用。。，。、且渠伯德感到非常惶恐，率領部衆投降，郡境內得到安甯。。，。　　[3]夏季，四月，長沙盜賊反叛，攻打桂陽郡、蒼梧郡。。，。、　　[4]陵鄉侯梁松因怨恨朝廷、懸挂匿名書進行誹謗而被捕入獄，處以死刑。。，。、王憲自稱漢朝的大將軍，城裏的軍隊幾十萬人都歸屬了他。。，。

臣愚以爲不應經義，惶恐，不敢不以聞。。，。後繼的國君賢明能幹，開拓疆土，遂占有荊州與揚州，王業相傳延續，達九百多年。。，。窦融居住在張掖屬國，依然同以前一樣任都尉職，同時設置從事，監督五郡。。，。度尚准備繼續進擊，可是，他的部隊既驕傲而又富有，沒有鬥志。。，。　　[10]侍中官署有一只母雞變成公雞。。。

而張溫既不能聽從我，周慎又不能聽從孫堅，最後只能戰敗而退走。。，。　　[9]五月辛卯（十五日），大赦天下。。，。

先前皇帝被廢黜時，監太子家小黃門籍建、傅高梵、長秋長趙熹、丞良賀、藥長夏珍都坐罪，被流放到朔方郡。。，。、敦煌太守裴遵上書說：“對于夷狄，不可以授給他們大權，而且這樣做會使其他各國失望。。，。　　扶風功曹馬融對曰：“今科條品制，四時禁令，所以承天順民者，備矣，悉矣，不可加矣。。，。庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、

既至，郡中見肱無衣服，怪問其故，肱托以他辭，終不言盜。。，。曹操對荀說：“函谷關以西的將領們，表面上服從朝廷，卻懷有二心。。，。　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。　　曹操圍攻郯縣，未能攻下，于是離開，攻取慮、睢陵、夏丘三縣，所過之處全都遭到屠戮，雞犬不留，舊城廢址不再有行人。。，。、昭爲操作書與李、郭汜等，各隨輕重致殷勤。。，。、

　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；田疇到劉虞墓前祭拜，陳放朝廷章報，並彙報其中內容，然後痛哭離去。。，。

于是，當地家家戶戶爲鄧訓立祠進行供奉，每當疾疫發生，人們就向鄧訓祭告祈福。。，。莽大怒，以爲誣罔，因下書責七公曰：“夫吏者，理也。。，。博征天下工匠及吏民以義入錢谷助作者，駱驿道路；窮極百工之巧；功費數百余萬，卒徒死者萬數。。，。；今鮮卑奉順，斬獲萬數，中國坐享大功而百姓不知其勞，漢興功烈，于斯爲盛。。，。　　諸將東至陳留，與翟義會戰，破之，斬劉璜首。。，。既然要懲治他們，應當除去首惡，只要一個獄吏就足夠了。。，。

又讓李通鎮守荊州，王常代理南陽太守。。，。又任命陳紀爲五官中郎將，韓融爲大鴻胪，陳紀是陳的兒子，韓融是韓韶的兒子。。，。

甲寅（十一日），兩軍會戰，孫策大敗敵軍，斬殺韓。。，。于是宗均進入蠻賊大營，遣散兵衆，命他們各回本郡，又委任了地方官吏，然後班師。。，。”于是用一片木簡做符，上寫“上將軍”三個字，又把兩片未寫字的木簡也放在竹筒中。。，。　　莽拜將軍九人，皆以虎爲號，將北軍精兵數萬人以東，內其妻子宮中以爲質。。，。