縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。　　六月，庚子，青、冀二州刺史桓和克朐山城。。，。、並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。

這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。

福表石濟以西，河內以東，距河凡十裏。。，。　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。

至于孔子廟的祭禮，則要在中書省舉行。。，。”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。

兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。

　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。

谘議參軍顔樂之說義宣曰：“質若複克東城，則大功盡歸之矣；宜遣麾下自行。。，。；他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。

蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。　　[5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。”　　群臣奏曰：“昔漢高祖稱皇帝，尊其父爲太上皇，明不統天下也。。，。

　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、

　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。當初，劉宋高祖劉裕曾留下遺言，認爲京口是戰略要地，距離建康非常近，除非皇室近親，其他人不能駐守。。，。于是劉景素與錄事參軍陣郡人殷、中兵參軍略陽人垣慶延、參軍沈、左暄等密謀保衛自己的辦法。。。、

”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。