[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；　　[15]胡琛占據高平，派遣他的大將萬俟奴、宿勤明達等人入侵北魏的泾州，將軍盧祖遷、伊甕生率兵討伐萬俟奴和宿勤明達，未能取勝。。，。、　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。

嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、

何況現在幹旱正厲害，聖上出于慈心減少了自己的膳食，卻讓楊鈞帶著一萬五千人去安定蠕蠕，違背時勢而貿然行動，怎麽能夠成功呢？如果萬一發生不測之變，有人顛覆國家發動戰亂，即使到時把楊鈞殺了吃掉，又有什麽用！宰相大臣們專門喜歡個人的名聲，不替國家的安危著想，這正是小臣我感到寒心之處。。，。？！　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。我要是膽敢辜負陛下，就讓上天將災難降臨到我的身上，斷子絕孫。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。

臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。

朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、

　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、　　[27]北魏司州牧、廣陽王元嘉建議請求在洛陽城內修築三百二十三個坊，每坊周邊三百步，他說道：“這樣修築，雖然暫時帶來許多勞苦，但是可以使奸盜永遠止息。。，。、

　　[8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。

[7]竟陵王誕知上意忌之，亦潛爲之備；因魏人入寇，修城浚隍，聚糧治仗。。，。；廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。

　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。　　戊午，武陵王至南洲，降者相屬；已未，軍于溧洲。。，。；　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。

法曹參軍崔伯骥不順從，元愉就殺了他。。，。康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、　　[3]地豆幹頻寇魏邊，夏，四月，甲戌，魏征西大將軍陽平王頤擊走之。。，。你具有雄才大略，這是第一勝因。。，。會魏大軍北還，太洪襲破魏東洛、除口二戍，聲言梁兵斷至，氐、蜀翕然從之。。，。、