[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。懷珍送致文炳，達朝廷意，文秀猶不降；百姓聞懷珍至，皆喜。。，。；魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。　　[15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。”推按，果虛，诏安、攀皆賜死，二子各鞭一百。。，。、

　　道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。　　沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、

　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。且建武塗炭卿崐門，我起義兵，非唯自雪門恥，亦爲卿兄弟報仇。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。

楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。其子延孫複收集父兵以拒東魏，魏之貴臣廣陵王欣、錄尚書長孫稚等皆攜家往依之，延孫資遣衛送，使達關中。。，。、”蕭懿死後，他的弟弟和侄子們全都逃亡藏匿于裏巷之中，沒有人加以告發，只有蕭融被捕獲，遭到殺害。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。

戊辰（十七日），劉准尊陳昭華爲皇太妃。。，。魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。當初，梁彌機去世，他的兒子梁彌博繼承王位，被吐谷渾汗國所逼迫，逃到了仇池。。，。

”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。　　[11]八月庚寅（十二日），梁朝徐州刺史成景俊攻拔北魏的童城。。，。

弘歎曰：“僧達俊爽，當不減人，然恐終危吾家；僧綽當以名義見美；僧虔必爲長者，位至公台。。，。；劉義恭因爲孝武帝善于猜忌，又很殘暴，害怕自己不能被容納，所以每次他都言辭謙恭，面色恭順，曲意奉迎，因此，在孝武帝在位時期，他一直得以幸存，免于大禍。。，。子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；

傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。北魏國主命劉昶再寫信給明帝，劉昶不寫，說：“事實上我是劉的哥哥，從來沒當過他的臣崐屬。。，。”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！

”五月己巳（初一），孝文帝降封拓跋鸾爲定襄縣王，削奪祿戶五百戶，盧淵、李佐、韋珍等人皆被削去官職，貶黜爲民，並且遷徙李佐到瀛州。。，。、　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。嘗料簡世祖中诏，得與晏手敕三百余紙，皆論國家事，又得晏啓谏世祖以上領選事，以此愈猜薄之。。，。正巧，房法壽的堂弟房崇吉從升城逃來，因母親和妻子被北魏俘虜，向房法壽請教對策。。，。

慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。

帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、從此，孝武帝對他的寵愛大爲減弱。。，。況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！