[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。張彜父子卻平靜自如，不把這件事放在心上。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

”于是，索取筆墨，寫下記錄，大家全都簽注“同意”。。，。貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。

此時，恰巧王僧達犯罪被捕，他懷疑是顔竣陷害了自己，所以，在臨被斬首前，他上書孝武帝，詳細敘述了顔竣前前後後對朝廷怨恨、非議的話。。，。、薛常寶等驚慌恐懼，夏季，四月，辛酉（初四），開城門突圍，逃回劉胡軍營。。，。

張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。　　[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。人君威福在已，無能制之者；若史策複不書其惡，將何所畏忌邪！”　　孝文帝對他的幾個弟弟非常愛護，彼此始終沒有産生隔閡。。，。；！　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、

宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。

時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。。，。　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。

事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。

于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。　　[2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。

”秘書丞李彪、著作郎崔光等人認爲：“我們神元皇帝和晉武帝來往密切，關系不錯，後來，到了桓帝和穆帝，他們仍然一心輔佐晉王朝。。，。、”節闵帝派舍人郭崇將這一情況通報了爾朱彥伯，爾朱彥伯狼狽逃出宮中，被人抓獲，與爾朱世隆一起被斬首于阊阖門外，又將爾朱彥伯、爾朱世隆的首級連同爾朱度律、爾朱天光一起送到高歡處。。，。、”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。

　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。歡乃谕之曰：“與爾俱爲失鄉客，義同一家，不意在上征發乃爾！今直西向，已當死，後軍期，又當死，配國人，又當死，奈何？”衆曰：“唯有反耳！”歡曰：“反乃急計，然當推一人爲主，誰可者？”衆共推歡，歡曰：“爾鄉裏難制。。，。？！　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。

　　[4]早先，南齊尚書令王晏深得武帝的寵信，到了明帝謀劃廢去郁林王之時，王晏又立即欣然贊同，幫助進行。。，。獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。