”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。

　　[8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。　　[8]癸亥（三十日），明帝立皇子劉燮爲晉熙王，繼承晉熙王劉昶爲其後嗣。。，。

　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。

不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳廣之攻打北魏渦陽，梁武帝诏令尋陽太守韋放率兵去與曹仲宗等會合。。，。、　　[19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。

穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；他認爲荊州刺史、南郡王劉義宣昏庸無能，容易受人控制，所以，准備表面擁戴劉義宣稱帝，再趁機推翻他。。，。、劉懷珍率軍駐紮洋水，衆將領都主張築城備戰，劉懷珍說：“現在我們人少，糧草又不足，孤軍深入敵境，正應當命精銳部隊迅速進攻，趁他們不備進行突襲。。，。　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。太宰天穆從容謂榮曰：“大王勳業已盛，四方無事，唯宜修政養民，順時搜狩，何必盛夏驅逐，感傷和氣？”榮攘袂曰：“靈後女主，不能自正，推奉天子，乃人臣常節。。，。？

這時，我們放肥水沖擊他們，他們便都成了漂流著的屍體了。。，。　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。如果事情不能這樣了結，也應當給他們下一道诏書，顯示上下君臣間的禮儀，再命令宰相給他們寫信，告訴他們歸順的辦法，看他們是聽還是不聽，慢慢地或進而用恩，或退而用威，這才是王者應有的樣子呀！怎能因爲戎狄之間發生了吞並，就立刻虧損了禮節呢！”張倫的建議沒被采納。。，。！太尉東陽王丕、尚書右仆射穆泰、尚書李沖固谏，乃止，帝初無憾意，唯深德丕等。。，。、　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、

高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。且征伐無馬，將何以克？”帝曰：“廄牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州之外，非帝王之都也。。，。？！潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。

　　[1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。　　當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、　　[15]六月，戊辰，魏追尊皇妣高氏爲文昭皇後，配飨高祖，增修舊冢，號終甯陵。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。