元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。所以，希望能早日撤兵返回洛陽，先把基礎打好，做到本強根固，使聖上心中沒有內顧之憂，亦等待百姓完成了築建洛陽城的勞役，然後再遣兵調將，出師征伐，所到之處，何愁不能征服呢？”孝文帝采納了他們兩人的建議。。，。？

敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。法度盛陳拷訊之具，诘翂曰：“爾求代父，敕已相許，審能死不？且爾童呆，若爲人所教，亦聽悔異。。，。？”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。

”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。道逢遊邏主顔端，執之，告以遙光反，不信；自往問，知實，乃以馬與坦之，相隨入台。。，。；

起部郎源子恭爲此而上書，認爲：“如此而廢棄治國的大業，資助不急需的費用，確爲不該，故而應當撤消、減少各種勞役，早日求取明堂、太學完工，使祖宗有配天而享受祭禮之期，百姓可以知曉禮樂。。，。、又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。

君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；

　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。

休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。

葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。　　將軍王弁侵魏徐州，蕃郡民續靈珍擁衆萬人攻蕃郡以應梁；魏徐州刺史楊昱擊靈珍，斬之，弁引還。。，。；如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、

秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。