上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、

昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、還有，太子楊勇、蜀王楊秀獲罪被廢黜的時候，朝中的文武百官無不震驚惶竦，只有楊素眉飛色舞，手舞足蹈，喜形于色，他視國家有難而以爲自己的幸事。。，。、王琬等人多次請求回國複命，隋文帝不答應。。，。侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。

又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；宇文述在炀帝面前說李渾的壞話，還讓虎贲郎將河東人裴仁基上表告發李渾要謀反。。，。

诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。

”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。

房彥藻回程走到衛州，賊帥王德仁截擊並殺了他。。，。軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。

六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。他籌劃攻取長安，聽到丞相李淵已平定長安，就包圍扶風。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；

令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。隋文帝問長孫晟：“你認爲該怎麽處置？”長孫晟回答說：“如果阿波可汗是違背朝命，與我大隋作對，理應處以極刑。。，。？

王僧辯走進屋裏，背著鮑泉坐了下來，說道：“鮑郎，你有罪，有命令叫我把你鎖起來，你可不要認爲我是有意的。。，。　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。雜役之徒，獨異常憲，一從罪配，百代不免，罰既無窮，刑何以措！凡諸雜戶，悉放爲民。。，。！

　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。

十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。