三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。”泰乃奉太宰南陽王寶炬而立之。。。明帝屢次讓他的母親陳太妃痛打他。。。　　徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、朝廷內外，人人都岌岌可危，這樣看來，一定會發生變故。。，。

　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！”二謝兄弟，比肩貴近，安享榮祿，危不預知；爲臣如此，可謂忠乎！　　臣司馬光曰：我聽說：“穿了他人衣服的人替他人分憂，吃了他人東西的人要替他人的事情而死。。，。；！及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。

　　[13]十一月，丙戌，帝加元服，大赦。。，。孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、到了八年之時，武帝又诏令太史核定新舊兩種曆法，新曆法密，舊曆法疏，這一年，開始實行祖沖之的《大明曆》。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。

長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。

緬留心獄訟，得劫，皆赦遣，許以自新，再犯乃加誅；民畏而愛之。。，。；小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。戊戌，召勰及高陽王雍、廣陽王嘉、清河王怿、廣平王懷、高肇俱入宴。。，。、

　　[16]庚寅，東魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史爲司州牧，魏郡太守爲魏尹。。，。因此，境外的敵人尋找時機來侵擾我們的邊境，這都是由于邊境官員的任用不能稱職造成的。。，。　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。