”楊把魏收的話轉告文宣帝，文宣帝才停止這樣說了。。，。安都聞上受禅，歎曰：“吾今茲必敗，戰無名矣！”時兩將懼行，不相統攝，部下交爭，稍不相平。。，。！諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。

于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。王思政再三請求，並且約定：“敵人如果在一年之內從水上進攻，如果在三年之內從陸地上進攻，朝廷都不必派兵趕來救授。。，。又任命國子助教吳人陸德明爲漢王的教師，命漢王王玄怨到他家中行拜師禮。。，。

他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。　　初，魏虜西涼之人，沒爲隸戶，齊氏因之，仍供厮役。。，。又，江南土薄，舍多茅竹，所有儲積皆非地窖。。，。

　　[71]甲子（十八日），南平王蕭恪率文武官員共進奏章推舉湘東王蕭繹爲相國，總領百宮，蕭繹不許可。。，。婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。　　李敏娶樂平公主的女兒娥英爲妻，隋文帝诏令賜予一品羽儀，禮儀和娶皇帝女兒相同。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。

侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。高請爲輸籍法，遍下諸州，帝從之，自是奸無所容矣。。，。

　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。