[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。　　[14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。

常珍奇也向北魏投降，獻出郡城懸瓠，二人同時請北魏發兵救援。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。

戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。

閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、

　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。內部事務全部委托中書舍人褚靈嗣等三人，這一群卑劣小人，橫行霸道，作威作福。。，。高歡、段榮、尉景、蔡俊先在杜洛周黨中，欲圖洛周不果，逃奔葛榮，又亡歸爾朱榮。。，。、

　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。丁醜（初九），明帝下诏：免除劉的所有官爵，派大鴻胪持節帶著诏書前去斥責劉，從而逼令劉自殺。。，。

斛斯椿找到元修所親信的員外散騎侍郎太原人王思政，向他打聽元修的下落，王思政說：“我要知道您爲何找他。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。

沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。嶷不參朝務，而常密獻謀畫，上多從之。。，。