[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。”苌曰：“吾自結發以來，與人戰，未嘗如此之快，以千余兵破三萬之衆，營地惟小爲奇，豈以大爲貴哉！”　　姚苌命令姚當成在他的營地的每個柵欄小孔中都立一個木牌，用來表彰戰功。。，。！長孫嵩回答說：“立長爲儲君，名正言順，選賢爲太子，則人心信服。。，。彼雖烏合，甯不憚此邪！所謂‘同舟而濟，胡、越一心’者也。。，。！、　　[34]己酉，魏王還盛樂，代題複以部落來降，十余日，又奔劉顯；圭使其孫倍斤代領其衆。。，。；

魏文侯問李克關于吳國失敗的原因，李克回答說：“經常征戰又經常勝利。。，。吏部尚書王彪之上會稽王昱箋，以爲：“弱兒等容有詐僞，浩未應輕進。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！盧循坐著一只船逃走，他的部下被殺和被淹死的有一萬多人。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。

　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。罕護軍李逵帥衆七千降于趙，自河以南，氐、羌皆附于趙。。，。、安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、　　關中人素重王猛，裕之克長安，王鎮惡功爲多，由是南人皆忌之。。，。

中書侍郎、領著作郎高允聞之，謂東宮博士管恬曰：“崔公其不免乎！苟遂其非而校勝于上，將何以堪之！”　　[5]北魏司徒崔浩，自恃才能謀略很高並被北魏國主所寵愛信任，獨攬朝中大權。。，。！、性複貪鄙，人士有法書、好畫及佳園宅，必假蒲博而取之；尤愛珠玉，未嘗離手。。，。；、臣父雄年逾六十，乞本縣之祿以申烏鳥之情。。，。且曰：“諸功臣勤勞日久，皆當以爵歸第，隨時朝請，飨宴朕前，論道陳谟而已，不宜複煩以劇職；更舉賢俊以備百官。。，。；

我應當停留在一個地方，作爲軍隊聲威的根基，你去巡視安撫民衆夷狄，向他們展示大義，他們就一定會聽命服從。。，。　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。如今一旦委身于秦賊門下，恥辱殃及祖宗。。，。

使君具悉形便，何不表聞！”嵩不從。。，。！　　[3]後燕國主慕容垂在黃河之上閱兵，高陽王慕容隆說：“溫詳這些人，都是白面儒生，烏合之衆，只是依靠長河之險來保護自己；如果大軍渡過黃河，他們一定會望旗自潰，不用一戰。。，。；

會大風昏霧，與中軍相失，爲追騎所逼，入于外軍。。，。　　[6]癸巳，魏王擊吐突鄰部于女水，大破之，盡徙其部落而還。。，。己醜（十八日），任命揚州刺史殷浩爲中軍將軍、假節和都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事。。，。、”劉裕召見皮沈後，暫時先讓他出去，又把劉穆之叫進去詢問。。，。陳郡、颍川郡的民衆大多數便都歸附了北魏。。。、

且陛下親臨行陳，如失萬全，則大事去矣。。，。　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。不久，風刮得越來越厲害，蠻人偷偷派兵在夜裏潛入放火燒營。。，。

乞伏公府又逃到以南的山區，被追上抓獲，連同他的四個兒子一起，在譚郊城內用車裂刑處死。。，。　　[37]丙午（二十四日），後燕國主慕容盛封他的弟弟慕容淵爲章武公，慕容虔爲博陵公，封他的兒子慕容定爲遼西公。。，。　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。慕容翰見到王車，不說話，只是捶擊胸部颔首而已。。，。己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、

宏奔武都，投氐豪強熙，假道來奔，诏處之江州。。，。彼常欲與我一交戰，我亦不癡，複非苻堅，何時與彼交戰？晝則遣騎圍繞，夜則離彼百裏外宿；吳人正有斫營伎，彼募人以來，不過行五十裏，天已明矣。。，。；？　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。　　[10]前秦北地長史慕容泓聽說後燕王慕容垂攻打邺城，逃奔到關東，收攏會集鮮卑人，多達數千，返回駐紮在華陰，打敗了前秦將軍強永，他的兵衆于是就更多了。。，。　　北魏國主拓跋焘命令薛謹的兒子薛拔糾合宗族鄉裏百姓，在黃河邊上建造營壘，以此來切斷蓋吳與薛永宗相聯系的道路。。，。

晦將行，與蔡廓別，屏人問曰：”吾其免乎？”廓曰：“卿受先帝顧命，任以社稷，廢昏立明，義無不可。。，。？尊母鄭氏爲皇太後，立妃張氏爲皇後，故燕王斌子衍爲皇太子。。，。北魏雲中鎮將朱之陰謀策劃並聯絡南方降附之人，突襲並殺掉拓跋焘，然後投奔北燕和龍，再乘海船回到劉宋。。，。”苻堅爲他感到悲哀，釋放了他，命令他返回王宮，率領文武大臣出來投降。。，。　　[6]前秦王苻堅任命谏議大夫裴元略爲巴西、潼二郡太守，讓他秘密地准備水軍。。，。、