八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。

明帝剛剛登基之時，統治的地域不超過百裏，士卒有離散之心，士大夫情緒也不穩定。。，。烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。帝曰：“朕言非是，卿等當庭爭。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。

　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。

領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。已乃選君于孩提之中，實使奸豎專朝，隳亂綱紀，此何異掩目捕雀，塞耳盜。。，。

　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、　　[12]六月庚戌（十一日），梁朝初立孔子廟。。，。今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、