”拓跋問各位將領：“如果宰殺備用的馬匹充當糧草，當做三天的糧食，夠不夠？”都說：“足夠。。，。？謝艾建牙誓衆，有風吹旌旗東南指，索遐曰：“風爲號令，今旌旗指敵，天所贊也。。，。純叱之曰：“我，人吏也，逃將安之！”馳還入府。。，。！　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。

建節將軍鄧羌討伐劉衛辰，在木根山擒獲了他。。，。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、乞伏熾磐殺死了他的使者送到長安。。。按照北魏曆史上的傳統習慣，大凡立繼承王位的人選的時候，常常要把他的母親事先殺死。。，。如今作爲天下禍患的，只有胡、蜀二敵而已，蜀國雖然地勢險固，但力量比胡人軟弱，如果准備除掉他們，應該先攻打容易攻取的一方。。，。、日，胡人，身爲牧圉；乃超登內侍，齒列名賢。。，。；

　　四年（己卯、379）　　四年（己卯，公元379年）　　[1]春，正月，辛酉，大赦。。，。、後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！

東晉朝廷下诏，任命張玄靓爲大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。。，。、散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。　　[4]魏師之克敦煌也，沮渠牧犍使人斫開府庫，取金玉及寶器，因不複閉；小民爭入盜取之，有司索盜不獲。。，。；　　[21]北魏前河間太守範陽人盧溥統率他手下的人幾千家到漁陽謀生，于是占據了幾個郡的土地。。，。你應該竭盡忠心，直言規勸，不要有什麽隱瞞。。，。

前任可汗視罴的嫡長子樹洛幹率領剩下的部衆幾千家逃奔莫何川，自己號稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、　　[6]己未（十六日），北魏京兆王杜元寶因謀反，被斬。。，。

　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、民畜窘聚，無人統嶺，相去百八十裏；追兵不至，乃徐西遁，唯此得免。。，。；聞之，斬孚，起兵擊祚，傳檄州郡，廢祚，以侯還第，複立涼甯侯曜靈。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；敕勒皆驚駭，曰：“圈我于河西，欲殺我也！”謀西奔涼州。。，。！

這是施行仁義的人所應該悲哀憐憫，國家所應該深深憂慮的！依臣下的辦法，以爲暫且應該派遣有威望名聲、資曆和實際才能的將帥，先到洛陽鎮守，掃平梁國、許昌，統一黃河以南。。，。！、然朕已許之，匹夫猶不食言，況萬乘乎！若天命有廢興，固非智力所能移也。。，。！二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。

　　[18]毛興襲擊王廣，敗之，廣奔秦州；隴西鮮卑匹蘭執廣送于後秦。。，。；文帝聽說後，對他更是倍加嘉許。。，。超嘗臨軒問孚曰：“聯可方前世何主？”對曰：“桀、纣。。。？、”暢曰：“昨見衆賓至門，未爲有禮。。，。　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、

遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。或以告齊，夏四月，齊誘執保宗，送平城，殺之。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、