蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。”　　山陽至江安，遲回十余日，不上。。，。所以，他就拿過劉的命令扔在地上說：“殿下應該打開端門，開黃是我們的事。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。

　　[31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。

　　[12]壬寅（二十七日），北魏孝文帝到北方巡視；癸卯（二十八日），渡過黃河；三月壬申（二十七日），到了平城。。，。；軍至潼關，天光不敢進，嶽曰：“蜀賊鼠竊，公尚遲疑，若遇大敵，將何以戰！”天光曰：“今日之事，一以相委。。，。！　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。等到他八歲時，承襲了祖父徐湛之的枝江縣公的封號，娶了宋孝武帝的女兒康樂公主爲妻。。，。爾朱彥伯當時正在宮中，長孫稚在神虎門向節闵帝啓請道：“高歡義軍已經成功，請陛下誅殺爾朱氏。。，。　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。

　　[8]任北魏南秦州刺史的隴西人李弼勸侯莫陳悅道：“賀拔公無罪而您殺害了他，您又不安撫收納他的部屬，現在他們奉宇文泰爲主將領兵而來，聲言要爲他們的主人報仇，看他們的勢頭是無法抵擋的，您應該放下武器向他們謝罪，不然的話，必定引來大禍。。，。先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；　　當初，王玄邈擔任青州刺史的時候，高帝正在鎮守淮陰，遭到劉宋明帝的猜疑，准備北上依附北魏，便寫信邀請王玄邈聯合行動。。，。

楊忠率領人馬沖到城裏，殺掉了辛纂，城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。，。既誅群公，欲引進，任以朝政，遷爲吏部尚書，與尚書右丞徐爰皆以誅義恭等功，賜爵縣子。。，。恰在這時，邊境將領又報告，南齊雍州刺史下邳人曹虎派遣使節送信，請求投降北魏。。，。既而引見，謂曰：“卿之先世，再獲罪于時。。，。但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；　　[21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。

”　　[8]壬午，魏主尊保太後爲皇太後，追贈祖考，官爵兄弟，皆如外戚。。，。如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。王恭對劉牢之推心置腹、坦誠相待，劉牢之轉過身去就背叛了王恭，導致自己失敗。。，。、

偏將劉季之率領船隊同臧質的船隊進行殊死搏鬥，並向王玄谟求救，王玄谟沒有派出軍隊前去營救。。，。北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。王僧達既覺得恥辱，又心懷不滿和怨恨，每次寫給孝武帝的奏章，言辭之間多有不平，又特別喜歡指責朝政的弊端，孝武帝早已積著一股怨氣。。，。　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；

戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。　　[28]就德興陷魏平州，殺刺史王買奴。。，。當天，劉胡率步兵兩萬人，披甲騎兵一千人，打算再攻張興世，進抵錢溪相距只有數十裏時，袁因濃湖吃緊，命劉胡回兵增援。。，。