[14]丁酉，以太子詹事張緒爲中書令，齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，右衛將軍李安民爲中領軍。。，。　　通直散騎常侍劉芳，缵之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學爲帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以爲疏己，怏怏有不平之色。。，。；

西昌侯鸾欲引中散大夫孫謙爲腹心，使兼衛尉給甲仗百人。。，。”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。李彪奉命出使齊朝，君主和官員們都佩戴著寶玉擠滿了房屋，貂尾和黃金首飾閃閃發光，耀人眼目。。，。他病得很厲害時，立下遺囑，命令他的幾個兒子說：“才能，有優劣好壞之分；官位，有亨通受阻之分；運氣，有貧窮高足之分，這是自然而然的道理，你們所處的位置還不足以讓你們仗勢欺人。。，。；漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。

劉劭軍隊馬上就要大獲全勝，魯秀擊鼓撤退，劉劭的將士立即停止了作戰。。，。豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長铢重者先敘之，則賢才無遺矣。。，。！、　　[9]九月，甲子，東魏發畿內十萬人城邺，四十日罷。。，。如果我列舉的事情屬實，就應該把李彪殺死于北方荒野之地，以便清除掉他這個亂政之奸人。。，。”太官在正月初一給明帝上壽，溫酒時使用了一個用銀子制作的酒铛，明帝要把它毀掉，王晏等人都稱頌他品德高尚，衛尉蕭穎胄卻說：“朝廷中最隆重的節日，莫若正月初一，這個銀制酒铛是舊物了，所以不足爲奢侈。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮進兵逼胡營，胡不能制。。，。

然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。”徽以白帝，曰：“榮慮陛下終爲已患，脫有東宮，必貪立孩幼，若皇後不生太子，則立陳留耳。。，。　　[34]十二月，癸卯，都亭靖侯謝卒。。，。攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。何佟之去世以後，又由鎮北咨議參軍伏代替他。。，。

　　[16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。　　[35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。”二月，北魏派原來曾出使柔然國的牒雲具仁前去曉谕婆羅門，讓他迎接阿那瓌回國。。，。”司空穆亮以爲宜行，公卿皆同之。。，。

　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。畢衆敬的兒子畢元賓原在建康，在此之前，因別的罪名被殺。。，。　　李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。