虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。　　[17]戊辰，魏以穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、　　大司馬內有受禅之志，沈約微扣其端，大司馬不應；他日，又進曰：“今與古異，不可以淳風期物。。，。；　　[7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。

義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。　　[13]北魏任命南郡公李惠爲征南大將軍、儀同三司、都督關右諸軍事、雍州刺史，封南郡王。。，。、

　　[18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。

智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。

　　[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。此等祿既不多，赀亦有限，皆收其實絹，給其虛粟，窮其力，薄其衣，用其功，節其食，綿冬曆夏，加之疾苦，死于溝渎者什常七八。。，。

範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外面的情況，軍心開始動搖。。，。丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。善屬文，多于馬上口占，既成，不更一字；自太和十年以後，诏策皆自爲之。。，。；魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。

其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、

　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。宴會在宮中舉行，到了夜間，全都喝醉了，宣武帝令他們各就方便之處休息。。，。

廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。”王洪範回答：“大人您有日月在身上，怎麽能隱而不宣呢？應該轉告別人。。，。？邊境居民，只看誰強誰弱，朝廷軍隊到達之處，他們一定送茶送飯，在路旁恭候迎接，可是，大軍一退，居民就拿起刀箭，抄掠的事情又不斷發生。。，。

且自有肥水，未嘗堰也，恐勞而無益。。，。今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；