現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。

朝廷若欲進取，時不可失；若欲保境甯民，則臣居此無事，乞歸侍養。。，。；卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。南齊豫章王蕭嶷派遣中兵參軍蕭惠朗帶領兩千人，幫助司州刺史蕭景先討伐謝天蓋，韋珍劫掠人口七千多戶，便撤離了。。，。

大事若克，白紗帽共著耳；如其不振，朝廷自誅我百口，不關馀人，比軍人叛散，皆卿等不以爲意。。，。；　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。

　　[31]庚辰，魏高歡引兵攻邺，相州刺史劉誕嬰城固守。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、　　爾朱世隆至洛陽，兆自以爲己功，責世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應廣，如何令天柱受禍！”按劍嗔目，聲色甚厲；世隆遜辭拜謝，然後得已，由是崐深恨之。。，。；！諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。

但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。